Кхьюнгпо Нелджор "Прояснение шести учений [Нигумы]"
С верой склоняюсь к лотосовым стопам высших гуру!
Для блага других и согласно безошибочным учениям дакини [Нигумы] запишу [прояснение] ваджрагатхи шести учений.
Наставления устной линии передачи, произнесенные Ваджрадхарой Нигуме, подразделяются на шесть:
1) Пусть средств - самополыхание блаженства-тепла:
1.1) Подготовка:
1.1.1) Очищающий [неблагие действия и завесы слог] А в пустом теле;
1.1.2) Очищение болезней и препятствующих [в] пустом теле;
1.1.3) Отличительные [знаки успеха] трех видов1 [практики] пустого тела.
1.2) Основная часть:
1.2.1) Ключевой момент тела - огонь в пустом теле;
1.2.2) Поедание туммо как пищи;
1.2.3) Ношение как одежды;
1.2.4) Расстилание в качестве асаны;
1.2.5) Получение посвящения становления.
1.3) Последующая часть:
1.3.1) Самоосвобождение препятствующих;
1.3.2) Верхом на коне ветра.
2) Иллюзорное тело - самоосвобождение страсти и ненависти:
2.1) Обладающий высшими способностями полагается на помощь высшего гуру:
2.1.1) Взятие молитвы [к гуру] на путь;
2.1.2) Взятие на путь отсутствия самобытия у чего бы то не проявлялось.
2.2) [Обладающий] средними [способностями] непрерывно ведом другими словами:
2.2.1) Собственное тело, являющееся [нераздельностью] проявления-пустоты тела божества;
2.2.2) Взятие на путь всего что бы не проявлялось как иллюзии.
2.3) [Обладающий] последним [видом способностей] зарождает самадхи на одном [сидении]:
2.3.1) Проявитель шести [видов] существ как иллюзии;
2.3.2) Взятие на путь болезней и препятствующих как иллюзии;
2.3.3) Шесть собраний благий качеств проявителя [шести видов существ как иллюзии];
2.3.4) Самовозникновение иллюзии без цепляния.
3) Сон - самоочищение двойного заблуждения:
3.1) Схватывание сна:
3.1.1) Самосхватывание:
3.1.1.1) Ключевой момент капель [этапы практики которых связаны с] четырьмя посвящениями.
3.1.2) Безошибочные:
3.1.2.1) Три ключевых момента времени;
3.1.2.2) Три ключевых момента тела;
3.1.2.3) Три ключевых момента созерцания.
3.2) Очищение:
3.2.1) Очищение тела умом;
3.2.2) Очищение ума телом;
3.2.3) Очищение [божеством] Найратмья;
3.2.4) Очищение устремлением.
3.3) Умножение:
3.3.1) Умножение всего, что встречается:
3.3.1.1) Умножение [из одного в несколько и собирание нескольких в одно] четырех элементов [и составленных из них явлений, не обладающих умом,] малого [размера];
3.3.1.2) Умножение [и т.д. четырех элементов и т.д.] большого [размера];